【ネタ記事】「止まれ」の標識についていろいろ考察してみた

止まれ

まずは一番よく見かける、正式なやつです。

平仮名と漢字を使っています。うん。見慣れたやつです。

とまれ

お次は、平仮名のみのやつ。

ぱっと見、「とまと」みたい。

止マレ

次は「止マレ」。

漢字とカタカナで「止マレ」ですね。なんか昔の日本語みたいですね。「ココデ立チ小便スベカラズ」それなりに迫力はありますが、じっくりと見ない標識にはどうなんでしょうね。

STOP

英語表記もありました。

まぁ「STOP」ぐらいだれでも読めるかな。でも日本語でええやん!って気もします。

丁寧に言ってみる

まずは命令形がちょっと無礼かもしれないと思って、他の言い方の可能性を探ってみました。

止まってください

丁寧に言ってみました。

でもなんか断りたくなりますね。この呼びかけは。ひねくれているからでしょうか。

止まりましょう

丁寧に言ってみました。

なんか、この口調はアレですね。ちょっと良い子ぶっている雰囲気ですね。

「先公の言うことなんて聞いてられっかよ!」って反抗がありそうですね。これではダメです。

止まる

終止形にしてみました。そう。止まる……。なんかしっくり来ないですね。なんでやろ。

止まるのだ

そう。止まることになっている。なので止まるのだ。断定ですね。

でもなんかしっくり来ないです。バカボンのパパが脳裏に浮かぶからかな？

友達感覚で

キャッチーさがあったほうが、ついついやりたくなるかもしんない……と思い、呼びかけるような感じにしてみました。

止まってかない？

キャッチーに友達感覚で話しかける感じにしてみました。ちょっと軽すぎですね。

あ、今日はちょっと予定あるから、止まらんとくわ!って言えそうです。友達だけに。

止まっちゃう？

もう1個。誘いかける感じで。

なんか、「お! 止まろかな!」って私的には思っちゃいましたが、どうですか?

でもやっぱ絶対にしないといけないことなので、断れそうな雰囲気はイカンですね。

止まれば？

そんなにスピード出さずにさぁ、「止まれば？」です。

ほら、気楽に行こうよねぇ。……イヤ、気楽に行ったらダメでした。止まらないと！

それよりも『クレヨンしんちゃん』を思い出しますね。漫画のイメージってすげーな。

ご褒美を上げる系

やっぱり人間は自分に利益がないと動きません。あーだこーだと言葉で言うよりもモノで釣るんですよ。

止まったら百万円あげる

これは効きそうですね! 誰がくれるんや!ってツッコミは出てきそうですが、思わず止まるかもしれません。

大金持ちには効きませんね。「こんなはした金！」って思われます。

脅す

やっぱり絶対に止まらないと危ないので、迫力が必要ですね。最初からこうしたらよかったです。

止まらんと撃つぞ

おお! これは迫力満点です。撃たれたらかないません。「斬るぞ」もアリですね。

でも今の日本では「ははは! ウソこけ!! 撃たれるかよ！」ってなりそうです。しかも鎧を着てる人とかには脅しになりません。

ただ、これ、本当に撃たれそうな国とか地域なら効き目バツグンですね。

止まらないと月に代わっておしおきよ

今度はあのセリフです。

お仕置きはイヤですが、オタクな人にとっては逆に萌えてしまうかもしれませんね。ダメです。

止まらんと死刑

これは怖い!! こんなんで死刑にされてはかないません。怖すぎてその場を動けなくなりそうです。

止まり続けられても困るので、これもダメ。

止まらんかワレ

おおお! これいいですね!! 私の中ではアリです。やっぱり関西弁は迫力がありますね。

なんか音声で聞こえてくるかのようなほど、リアルな響きが頭のなかをこだまします。これ、いいんじゃないですか? まじで。

その他

ほかにもよくわからんものを考えてみました。

トマ～レ

……これはお話になりませんね。もう違う言葉に見えます。

「止」という漢字は必須な気がしますね。ってか何この「～」。

止

視覚的には漢字がパッと見て意味がわかるので、今度は「止」だけにしました。

なんでやろ!? 違う文字に見える!! 一瞬なにコレ? って思ってしまいます。やっぱり日本語は送り仮名も必要ですね。

止まりたくな～る

催眠術系です。「これであなたは止まりたくな～る……」

バタン!（← 意識を失って倒れる音）

いや、あかんあかん! 事故が増えるわ!逆に。

止めれ

これは「やめれ」になっちゃいましたね。はい。止めます。

……お後がよろしいようで。